Desde ontem ou desde de ontem, essa dúvida aparece constantemente para quem quer escrever corretamente em português, especialmente no Brasil.

Entendendo a Construção "Desde Ontem"

A expressão desde ontem é a forma padrão, correta e amplamente aceita no português falado e escrito no Brasil. Nela, o verbo "ser" está conjugado na preterite perfeito do indicativo ("ontem") e une-se à partícula prepositiva "desde", que indica o momento inicial de uma ação ou estado que se prolonga no tempo.

Quando usamos desde ontem, estamos estabelecendo que alguma condição começou no período da noite passada e permanece vigente até o presente momento. Esta é a regra gramatical sólida que deve ser seguida em contextos formais, acadêmicos, profissionais e na maioria das situações cotidianas.

Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º Ano (Ontem ...
Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º Ano (Ontem ...

A Forma Coloquial "Desde de Ontem"

Apesar da norma culta, ouvir ou ler desde de ontem é bastante comum, especialmente no dia a dia, em regiões específicas ou entre grupos informais. Esta variação, embora considerada gramaticalmente incorreta pela norma culta, ganhou tanta popularidade que muitos falantes a utilizam naturalmente, sem perceber o erro.

O uso de desde de ontem pode ser classificado como uma licença licenciada ou uma marca de regionalismo forte. Ele surge da fusão da preposição "desde" com a locução adverbial "de ontem", repetindo a partícula "de" e criando uma redundância. Em termos práticos, seu significado é idêntico ao de "desde ontem", mas sua aceitação se restringe ao campo informal.

Diferenças de Registro e Contexto

A principal diferença entre as duas expressões reside no registro linguístico. Enquanto desde ontem é adequado para qualquer situação, desde de ontem deve ser evitado em contextos que exigam precisão, como redações de provas, apresentações corporativas, contratos ou comunicações oficiais.

Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º Ano (Ontem ...
Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º Ano (Ontem ...
  • Registro Formal: desde ontem é obrigatório.
  • Registro Informal: desde de ontem é frequentemente usado, mas ainda assim pode ser considerado um erro.
  • Clareza: ambas transmitem a mesma ideia de tempo, mas apenas a forma correta garante elegância e profissionalismo.

Por que a Confusão Acontece?

A confusão entre desde ontem e desde de ontem tem origem na própria estrutura da língua portuguesa. Em muitos outros momentos, usamos "de" antes de palavras de tempo, como "de hoje", "de manhã", "de noite" ou "de sábado".

Por exemplo, ouvimos "estou aqui de hoje", "vamos sair de sábado" ou "ele veio de viagem". Nesses casos, a preposição "de" é necessária. O problema surge quando aplicamos essa lógica ao tempo "ontem", que já é um advérbio de tempo formado por preposição ("em + dia"). Portanto, "desde ontem" já está completo, e acrescentar "de" é redundante.

Regras de Uso e Melhores Práticas

Para evitar erros e melhorar sua comunicação, siga estas orientações práticas. Primeiro, sempre que for escrever ou falar de forma formal, utilize desde ontem. Esta é a escolha segura e correta que demonstra domínio da língua.

Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º ano (ontem ...
Atividades de Expressões de Tempo Cronológico para o 1º ano (ontem ...

Em segundo lugar, evite usar desde de ontem em situações que exigam compromisso com a norma culta, mesmo que você ouça outras pessoas falando assim. A linguagem se evolve, mas é importante saber diferenciar o que é aceitável no dia a dia e o que é considerado errado em contextos mais sérios.

Dicas Rápidas de Gramática

  • Ouça-se: "desde ON-tem" (frase curta e direta).
  • Não ouvir-se: "desse de ON-tem" (repetição desnecessária da partícula "de").
  • Regra de ouro: Se você pode substituir por "a partir de ontem", está correto. Substitua por "de ontem" e veja se faz sentido.

A Importância da Correção

Escolher a forma certa, desde ontem, vai além de seguir regras gramaticais. Trata-se de profissionalismo e respeito pelo seu público. Em um mercado de trabalho cada vez mais competitivo, uma redação sem erros gramaticais faz toda a diferença.

Portanto, mesmo que desde de ontem seja popular em conversas casuais, adote desde ontem como sua regra geral. Isso demonstra comprometimento com a qualidade e habilidade com a língua portuguesa, fatores essenciais para qualquer comunicação eficaz.

Plano de Aula - 1º Ano - Diferentes escalas de tempo: ontem, hoje e amanhã
Plano de Aula - 1º Ano - Diferentes escalas de tempo: ontem, hoje e amanhã

Conclusão

Resumindo, a expressão correta e preferencial é desde ontem. Ela segue as regras da gramática padrão do português e é a forma aceita em todos os contextos formais e informais. Já desde de ontem trata-se de um vício linguístico comum, mas inadequado para situações que exigem rigor, embora seja amplamente utilizado no fala cotidiana.

Fazer a distinção entre essas duas formas é um sinal de consciência linguística e compromisso com a clareza. Ao optar sempre por desde ontem, você garante que sua comunicação seja precisa, profissional e culturalmente bem-aceita, reforçando sua habilidade de expressão.