Devem Ser Ou Devem Serem

Na discussão sobre o uso correto da língua portuguesa, especialmente em contextos formais e gramaticais, a dúvida entre "devem ser" e "devem serem" é bastante recorrente e importante para quem busca clareza e precisão na comunicação.

Entendendo a Estrutura Gramatical Correta

A forma adequada, em regra geral, é "devem ser". Esta construção utiliza o verbo modal "devem" conjugado na terceira pessoa do plural, seguido do verbo principal "ser" na sua forma infinitiva pessoal, que no português é invariável. A concordância entre o verbo modal e o sujeito estabelece a ligação lógica entre eles, enquanto o infinitivo "ser" mantém a ação em seu estado mais genérico e abstrato. Por exemplo, ao afirmamos "Eles devem ser pontuais", estamos estabelecendo uma obrigação ou expectativa em relação a um conjunto de pessoas, descrita de forma direta e gramaticalmente correta.

O uso de "devem serem", por outro lado, é considerado um erro gramatical no português padrão, pois caracteriza uma redundância na estrutura verbal. A forma verbal "serem" é a do verbo "ser" no seu modo conjuntivo presente do plural, mas quando precedida de um verbo modal como "devem", a ação descrita não ganha flexão adicional. Portanto, a forma "serem" torna-se desnecessária e prejudica a clareza da frase. Manter a simplicidade com "ser" é a escolha que garante a elegância e a correção do texto, seja ele acadêmico, profissional ou cotidiano.

A Importância da Concordância e Contextualização

A escolha entre as formas verbais corretas vai muito além de uma questão de gramática isolada, estando intimamente ligada à concordância entre o sujeito e o verbo. Quando o sujeito da frase é uma entidade no plural, como "os alunos", "os funcionários" ou "as crianças", a forma "devem ser" se impõe naturalmente. Isso ocorre porque o verbo "devem" já indica que mais de uma pessoa ou coisa está envolvida na obrigação ou no dever, e o infinitivo "ser" complementa essa ideia sem necessidade de alterações, respeitando a lógica da língua.

Em contextos onde se deseja expressar uma regra, uma norma ou uma expectativa em relação a um grupo, a formulação correta é essencial para evitar ambiguidades. Imagine um comunicado institucional que diga "Os participantes devem serem orientados". Além de soar estranho aos ouvidos, essa construção pode gerar confusão sobre a responsabilidade atribuída. Reverter para "Os participantes devem ser orientados" elimina qualquer dúvida e transmite a mensagem de forma clara, profissional e respaldada pela norma culta da língua portuguesa.

Exemplos Práticos na Utilização Correta

Vamos a alguns exemplos concretos para fixar a diferença e consolidar o entendimento. Na frase "Os relatórios devem ser entregues até sexta-feira", utiliza-se a forma correta "devem ser", pois trata-se de uma exigência em relação a um objeto no plural. Já em "É importante que as crianças sejam educadas", embora a estrutura mude um pouco, o verbo "sejam" aqui é a forma conjuntiva do subjuntivo, perfeitamente correta, mas isso não justifica o uso de "serem" em orações com verbos modais como "devem". A preposição de caso e modo é o que define a forma verbal adequada.

• Correto: "As decisões devem ser analisadas com cuidado antes da implementação."
• Correto: "Nós devemos ser honestos em todas as nossas ações."
• Errado: "As decisões devem serem analisadas com cuidado."

Percebe-se que a forma como organizamos as ideias na frase não altera a regra básica: após um verbo modal na terceira pessoa do plural, seguido de um verbo de ligação ou de estado, utiliza-se sempre a forma infinitiva do verbo, neste caso, "ser". Esta regra é aplicável em inúmeras situações, desde redações oficiais até comunicações empresariais, sendo um dos pilares para uma escrita impecável.

Por Que o Erro é Tão Comum e Como Evitá-lo

A confusão entre "devem ser" e "devem serem" frequentemente nasce de uma interferência do inglês, especialmente em locais onde ambos os idiomas são falados. Em inglês, a frase "They must be done" é perfeitamente correta, e a estrutura pode parecer similar à incorreta em português. No entanto, as regras gramaticais de cada língua são independentes e é crucial respeitar as especificidades do nosso idioma. O português não utiliza a forma verbal "serem" após verbos modais, ao passo que o inglês mantém a base do verbo sem modificações.

Outra causa é a influência de dialetos ou regiões específicas, onde a fala pode ser mais flexível ou informal. Entretanto, quando se busca a clareza e a autoridade em um texto escrito, especialmente em meios acadêmicos, jornalísticos ou corporativos, a aderência à norma padrão é indispensável. Para evitar o erro, uma dica simples é substituir a frase em dúvida por uma equivalente com "eles" ou "nós". Se a estrutura estiver correta com "eles", mantenha "devem ser"; se so estiver correta com "nós, provavelmente a forma está errada. Esta é uma estratégia eficaz de autocorreção que ajuda a refinar a gramática e a evitar armadilhas comuns da língua.

Conclusão e Reflexão Final

Dominar a distinção entre "devem ser" e "devem serem" é um sinal de bom domínio da língua portuguesa e de atenção aos detalhes na comunicação. A escolha pela forma correta não é apenas uma questão de seguir regras gramaticais, mas de garantir que as ideias sejam transmitidas de maneira precisa, elegante e profissional. Ao longo desta análise, fica claro que a estrutura "devem ser" é a forma canônica, respaldada pela gramática e amplamente aceita em todos os contextos formais.

Portanto, na hora de escrever ou falar, recorra a "devem ser" sempre que houver a necessidade de expressar obrigação ou necessidade em relação a um sujeito plural. Evite a armadilha da redundância "devem serem", que prejudica a clareza e a qualidade textual. Com prática e atenção, esse pequeno ajuste fará uma grande diferença na fluência e na credibilidade da sua comunicação, mostrando domínio não apenas da língua, mas também do conteúdo que você deseja transmitir.