Deveriam Ser Ou Deveriam Serem

Na discussão sobre o uso correto do verbo dever, muitas pessoas se deparam com a dúvida entre deveriam ser e a forma deveriam serem, especialmente ao falar de condições pouco prováveis ou hipóteses distantes.

Como funciona o verbo dever em situações de hipótese

Para entender se devemos usar deveriam ser ou deveriam serem, é preciso primeiro analisar a função gramatical da palavra dever no português. O verbo dever pode atuar como modal, indicando obrigação, conselho ou probabilidade, e também como verbo pleno, no qual há um acordo nominal rigoroso com o sujeito da oração.

Quando falamos de hipóteses, situações contrárias à realidade ou desejos pouco prováveis, geralmente recorremos ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo ser ou estar, que em terceira pessoa do plural é fosses ou fossem. Nesse contexto, a forma correta para acompanhar o verbo auxiliar dever é a flexão fosses ou fossem, mas em algumas variações informais ou regionais, especialmente no Brasil, a expressão deveriam serem aparece como uma contração gramatical aceitável.

A regra clássica: deveriam ser

A norma culta do português brasileiro e europeu estabelece que, após o verbo modal dever, seguido de um sujeito na terceira pessoa do plural, o verbo principal deve vir na forma infinitivo pessoal ou, em orações subjuntivas, na forma adequada do subjuntivo. Portanto, ao falar de uma situação hipotética, a forma recomendada é deveriam ser.

Essa construção é muito comum em contextos formais, acadêmicos ou profissionais, onde se deseja expressar uma recomendação, uma exigência ou uma condição ideais. Por exemplo, ao criticar políticas públicas ou analisar um cenário social, frases como "Os governos deveriam ser mais transparentes" soam naturais e gramaticalmente corretas dentro da norma padrão.

Por que surgiu a forma deveriam serem

A elisão deveriam serem ganhou espaço principalmente no português falado do Brasil, especialmente em regiões metropolitanas e entre jovens, como uma maneira mais fluida de expressar a mesma ideia subjuntiva. A fusão entre o verbo pleno deveriam e o verbo serem cria uma pronúncia mais rápida e conectada, embora alguns gramáticos a classifiquem como uma licença poética ou um equívoco recorrente.

• Em contextos informais, a expressão soa natural e é amplamente compreendida.
• O uso evoluiu a partir da fala espontânea e da redução de palavras no cotidiano.
• Apesar da crítica recebida, muitos escritores e jornalistas a empregam para dar ritmo à narrativa ou para criar uma marca registrada estilística.

Quando usar uma ou outra forma

A escolha entre deveriam ser e deveriam serem depende diretamente do register ou nível de formalidade que se deseja atingir. Em comunicações oficiais, como relatórios empresariais, pareceres jurídicos ou discursos institucionais, a forma correta e mais segura é deveriam ser ou, ainda melhor, a reestruturação da frase com o verbo devem no pretérito imperfeito do subjuntivo: "Eles deveriam fosse", mas essa construção é pouco comum, preferindo-se a flexão deveriam ser.

Por outro lado, em textos criativos, diálogos literários ou artigos que busquem uma linguagem mais próxima do falado, deveriam serem pode ser uma escolha válida para transmitir autenticidade e ritmo. O importante é estar ciente da diferença entre o falar cotidiano e o falar normativo, adaptando-se ao público e ao propósito da mensagem.

Exemplos práticos para fixar

Vamos comparar situações reais para entender melhor o uso de deveriam ser e deveriam serem. Observe como a escolha da forma verbal muda o tom e a acceptação gramatical da frase.

• Formal: "Os estudantes deveriam ser incentivados a pensar criticamente"
• Informal: "Minha turma deveriam serem mais atenta nas aulas"
• Em subjuntivo pleno: "É essencial que eles fossem mais educados", embora a forma com deveriam ser seja mais comum no dia a dia.

Em resumo, enquanto a norma culta prioriza a concordância verbal clara com deveriam ser, a flexão deveriam serem reflete a dinâmica da língua viva, especialmente no Brasil, ganhando espaço em regiões específicas ou contextos menos formais.

Conclusão

Portanto, diante da pergunta deveriam ser ou deveriam serem, a resposta correta na norma culta é deveriam ser, especialmente em contextos formais e escritos. Porém, a linguagem é dinâmica, e a forma deveriam serem demonstra como o português evolui com o uso popular, ganhando espaço em regiões e estilos que priorizam a fluidez e a autenticação da fala. O ideal é conhecer ambas as possibilidades para se comunicar de forma eficaz e adequada, seja em um trabalho acadêmico ou em uma conversa casual com amigos.